トロント大学がおこなっている王碑文の集成である。正直言って、後半のほうの王碑文の分量は驚かされる。概説書でアッシリアの後期のほうは王碑文が増えるというが本当にこの本で実感できる。原典史料を直接訳しているので信頼性は高くわかりやすくなっている。王碑文といえばアッシリア学の黎明期に一部翻訳されているのがほとんどだったが、最近の成果と新しく発見されたテキストがあるのでアッシリア学の進歩を感じる。研究する人にとってこれ以上変えがたい資料があるだろうか。

　カナダのトロント大学が行っている王碑文の翻訳集成の中の一冊である。一般に刊行されているアッシリア王碑文をすべて集成、翻訳し、解説までのせてある。私のように英語なら何とかなるものでも、王碑文が読める形で手に入るのだから、正直うれしい。英訳のほうもきちんとしていて、楔形文字のニュアンスを良く伝えていると思う。地名に関しても正確に記載しているので調べやすい。非常に読みやすいと思う。今まで、概説書や論文でしか解なかったことが、原典史料を通じて理解できるのである。特に遠征通ったルートの詳細、戦利品の量などまでが理解できるのは、まさに原典史料ならではの利点といえよう。しかし、ティグラット・ピレセル3世以降の王碑文は翻訳されてないので、一刻も早く翻訳の完成が待!たれる。

[テープ１本つき、湾岸方言の初中級会話と文法、ローマ字]

バーレーンなどの国を念頭においているのでしょうか、コテコテの湾岸方言のようです。付録はほとんどないのに本文＋解答で300ページびっしり。内容が盛りだくさんで、簡単なフレーズから長めのセンテンスまで扱っていて、この方言を中心にしたアラビア語口語の文法・音韻全般にわたる説明がなされており、このシリーズでは最も詳しく、一番のお薦めです。懇切丁寧な文法の説明と文型練習が多いのがうれしいです。

巻末に語彙集がなく、章ごとの語彙リストでマスターするように学習者を仕向けているようです。主な内容は「双数と複数、数字と挨拶、形容詞、動詞の完了形と未完了形、命令形、派生動詞、関係節」など。会話だけではなく、ジョハの小話など文章も多く収められています。テープの吹き込みの声はみな生き生きしており、アラビア語のメロディーを楽しむのにも持って来いです。テープ収録部分がもっと多いといいのですが。

なお、基礎会話の練習には、Teach Yourself Gulf Arabicを併用するとよいと思います。

〜ライデン大学の正教授であり今年初冬65歳で定年を迎えた村岡崇光教授への献呈論文集である。編集にはライデン大学の教え子であるBaasten (死海文書のヘブライ語)とPeursen (ベン・シラの知恵のヘブライ語)があたっている。

全体はSemitic StudiesとBiblical Greek〜〜 Studiesの2部からなっており，前者には33名，後者には9名の寄稿論文が掲載されている。いずれの論文も各分野では著名な研究者が寄稿しており，最新の知見も含まれた有用な論文集である。

〜〜
Prefaceにも少し言及されているが，「語学の天才」とも称された村岡教授の知識の豊富さと，イスラエルで博士号を取得しその後オーストラリアと英国で教鞭を執られ，膨大な論文や単行本を著し数々の学術雑誌の編集者も歴任した人脈の豊富さを伺わせる。

巻末の「包括的で完全」を目指した日本語の著作も含む村岡教授の文献集と，充実した索引も有益である。

〜〜
ヘブライ語とアラム語などの北西セム語と，七十人訳を含むギリシア語の研究者にとっては，目を通しておくべき重要な論文集であると言えよう。〜

amazon.com の評に、印刷の質が悪いとありました。私は、amazon.co.jp で2004年に買いましたが、印刷上の問題は特に無いと思います。通して点検した訳ではありませんが、シャクルもきちんと読めます。内容自体の評は、随所にありますので、略。

私は趣味の独習者です。現在、黒柳、飯森「現代アラビア語入門」を読み、この本は分からないことを調べるのに使います。「現ア」を終えたら、これに進もうと思っています。

練習問題は英-ア、ア-英両方あります。
使われている(英語の)文法用語は、難しくありません。(今日ではその方が普通?)

構成・配列も良くできていますので、全くの初心者でも読めますが、この厚さを見ただけで気圧される人もいるでしょう、まず他所である程度勉強することを勧めます。

４〜７世紀を中心に中東ほか西アジア各地で用いられ，イスラームにギリシアの学問を導入する仲介役を果たし，同地域のシリア正教の典礼語としても重要な後期アラム語のひとつ，シリア語（エデッサ語・メソポタミア語）の初学者向けテキストです。現在のところ，シリア語の初歩を日本語で解説した本はなく，同語を学習する場合は，外国語を介さなければなりませんが，英語を媒介とする場合，最初に推薦できるものとして本書が挙げられます。

構成は，通常の語学入門書と同様に，全体を20課に分け，語彙と文法事項を漸進的に学ぶようになっています。第20課の後には，語形変化表，読章（ペシタ版聖書からバルヘブライウスまで多彩），語彙のまとめが続きます。類書と異なり，各課の本文のシリア語には，エストランゲラ体文字が用いられていますが，原則的にラテン文字転記が添えられています。

新しい本だけあって，レイアウトも印刷も見やすく，解説文もきわめて平易な英文です。また，ヘブライ語等の他のセム諸語の知識は，本書で学習する限り，ほとんど必要ありません。

ただ，細かい理論的説明にまでは触れていませんので，自ずと丸暗記をしなければならないところ（特に，発音と名詞・形容詞の語形）がいくつかあり，また，語形変化表はラテン文字表記のものしかまとめられていません。これらについては，他の文法書（ネルデケ等）で補えばよいでしょう。

いくつか問題点はありますが，日本の初学者にとっては，シリア語への敷居を格段に低くした新しい本として，本書はぜひとも備えておきたいものと思います。